Vacío
El polvo no se puede acumular
Si allí no hay espejo.
Algunos han comparado a un alma pura con el brillo inmaculado de un espejo perfecto.
Otros han replicado que si no hay espejo en primer lugar, no puede haber algo que mancillar. El alma está vacía.
No
deberíamos pensar sobre nuestras almas como algo discreto y separado
del resto de la creación. Somos, en efecto, uno con todo, por lo que no
hay necesidad de pensar en nuestras almas como entidades aisladas.
Así, es el concepto de un alma como ente separado lo que está vacío.
Es
imposible vivir en este mundo y no ser mancillado por él. El polvo rojo
se asentará sobre ti sin importar qué tan frecuentemente lo limpies. Es
bueno procurar la pureza, pero si concibes la pureza como una lucha
contra la mugre y el polvo del mundo, te condenas a ti mismo a la
obsesión y a la futilidad. La única manera de lograr pureza real es
darte cuenta de tu unicidad esencial con todas las cosas. Si tú eres uno
con todo, entonces incluso la mugre es pura. Para que eso pase, debes
trascender todas las distinciones en ti mismo, resolver todas las
contradicciones. Con este borrón, el alma brillante como espejo y el
polvo son ambos disueltos en una única pureza.
Autor: Deng Ming-Dao: "365 Meditaciones Tao". pagina de facebook del autor
Enlace original: Karin Usach
Autorizada por Karin Usach la publicación de la traducción en este blog.
No hay comentarios:
Publicar un comentario